domingo, 12 de agosto de 2012

PROVÉRBIOS


CURSO DE FORMAÇÃO CONTINUADA TURMAS CORREÇÃO DE FLUXO
LÍNGUA PORTUGUESA
“SABERES NECESSÁRIOS A PRÁTICA EDUCATIVA”

Lista de provérbios populares:
· Dai a César o que de César e a Deus o que de Deus.
· Quem com ferro fere, com ferro será ferido.
· Mais vale um pássaro na mão do que dois voando.
· A pressa é a inimiga da perfeição.
· Cavalo dado não se olha os dentes.
· A ocasião faz o ladrão.
· Quando um não quer, dois não brigam.
· Antes calar que mal falar.
· Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura.
· Cada cabeça, cada sentença.
· Caiu na rede é peixe.
· Casa de ferreiro, espeto de pau.
· O seguro morreu de velho.
· Cada macaco no seu galho.
· Quem tudo quer nada tem.
· Devagar se vai ao longe.
· De grão em grão a galinha enche o papo.

· Errar é humano.
· Falar é fácil, fazer é que é difícil.
· Filho de peixe, peixinho é.
· Leite de vaca não mata bezerro.
· Nada como um dia depois do outro.
· Não há rosas sem espinhos.
· Não se faz uma omelete sem quebrar os ovos.
· Nunca digas que desta água não bebereis.
· O barato sai caro.
· Onde há fumaça, há fogo.
· Pela boca morre o peixe.
· Quem ama o feio, bonito lhe parece.
· Quem espera sempre alcança.
-Se conselho fosse bom ninguém dava, vendia
 “Não se põe remendo velho em pano novo.”
“Antes asno que me carregue que cavalo que me derrube.”
“Abre-se um olho para vender e dois para comprar.”
“A ociosidade e mãe de todos os vícios.”
“Não chame nenhum homem de feliz enquanto ele não estiver morto.”
 “Um tolo e seu dinheiro logo se separam.”
“Não conte com os ovos dentro da barriga da galinha.”
“Quem se faz de ovelha o lobo come.”
“É melhor perder a sela do que o cavalo.”
“A confiança e planta de crescimento lento.”
 “Um gato acuado pode se tornar tão feroz quanto um leão.”
“Ao homem ousado a fortuna estende a mão.”
 “É melhor curvar enquanto o galho é novo.”
“Não diga desta água não beberei por mais suja que seja.”
  “Não ponha o chapéu onde a mão não alcança.”
 “Cachorro de dois donos morre de fome.”
  “Quem nada tem nada teme perder”
“Quem o feio ama bonito lhe parece.”
 “Numa tempestade qualquer porto serve.”
 “A mais longa jornada começa com o primeiro passo.”
“Discurso bonito não enche barriga de ninguém.”
“Antes que o mal cresça, corta-se a cabeça.”
“Os tolos são sábios enquanto calados.”
“No amor e na guerra tudo vale.”
 “Cada um deita na cama que fez.”
“É melhor ser cabeça de cachorro do que rabo de leão.”
 “Os melhores peixes nadam no fundo.”
“O peixe que belisca todas as iscas logo é pego.”

domingo, 15 de julho de 2012

A IMPORTÂNCIA DA LEITURA


Estado de Santa Catarina
Secretaria de Estado da Educação
Secretaria do Estado do Desenvolvimento Regional-Criciúma
21ª Gerência de Educação- Criciúma  -  Supervisão de Educação Básica e Profissional
CURSO DE FORMAÇÃO CONTINUADA TURMAS CORREÇÃO DE FLUXO LÍNGUA PORTUGUESA
“SABERES NECESSÁRIOS A PRÁTICA EDUCATIVA”09-07-2012
            A IMPORTÂNCIA DA LEITURA
A prática da leitura se faz presente em nossas vidas desde o momento em que começamos a "compreender" o mundo à nossa volta. No constante desejo de decifrar e interpretar o sentido das coisas que nos cercam, de perceber o mundo sob diversas perspectivas, de relacionar a realidade ficcional com a que vivemos, no contato com um livro, enfim, em todos estes casos estamos de certa forma, lendo - embora, muitas vezes, não nos demos conta.
A atividade de leitura não corresponde a uma simples decodificação de símbolos, mas significa, de fato, interpretar e compreender o que se lê. Segundo Angela Kleiman, a leitura precisa permitir que o leitor apreenda o sentido do texto, não podendo transformar-se em mera decifração de signos linguísticos sem a compreensão semântica dos mesmos.
Nesse processamento do texto, tornam-se imprescindíveis também alguns conhecimentos prévios do leitor: os linguísticos, que correspondem ao vocabulário e regras da língua e seu uso; os textuais, que englobam o conjunto de noções e conceitos sobre o texto; e os de mundo, que correspondem ao acervo pessoal do leitor. Numa leitura satisfatória, ou seja, na qual a compreensão do que se lê é alcançada, esses diversos tipos de conhecimento estão em interação. Logo, percebemos que a leitura é um processo interativo.
Quando citamos a necessidade do conhecimento prévio de mundo para a compreensão da leitura, podemos inferir o caráter subjetivo que essa atividade assume. Conforme afirma Leonardo Boff, cada um lê com os olhos que tem. E interpreta onde os pés pisam. Todo ponto de vista é a vista de um ponto. Para entender o que alguém lê, é necessário saber como são seus olhos e qual é a sua visão de mundo. Isto faz da leitura sempre uma releitura. [...] Sendo assim, fica evidente que cada leitor é co-autor.
A partir daí, podemos começar a refletir sobre o relacionamento leitor-texto. Já dissemos que ler é, acima de tudo, compreender. Para que isso aconteça, além dos já referidos processamento cognitivo da leitura e conhecimentos prévios necessários a ela, é preciso que o leitor esteja comprometido com sua leitura. Ele precisa manter um posicionamento crítico sobre o que lê, não apenas passivo. Quando atende a essa necessidade, o leitor se projeta no texto, levando para dentro dele toda sua vivência pessoal, com suas emoções, expectativas, seus preconceitos etc. É por isso que consegue ser tocado pela leitura.
Assim, o leitor mergulha no texto e se confunde com ele, em busca de seu sentido. Isso é o que afirma Roland Barthes, quando compara o leitor a uma aranha:
[...] o texto se faz, se trabalha através de um entrelaçamento perpétuo; perdido neste tecido - nessa textura -, o sujeito se desfaz nele, qual uma aranha que se dissolve ela mesma nas secreções construtivas de sua teia.
Dessa forma, o único limite para a amplidão da leitura é a imaginação do leitor; é ele mesmo quem constrói as imagens acerca do que está lendo. Por isso ela se revela como uma atividade extremamente frutífera e prazerosa. Por meio dela, além de adquirirmos mais conhecimentos e cultura - o que nos fornece maior capacidade de diálogo e nos prepara melhor para atingir às necessidades de um mercado de trabalho exigente -, experimentamos novas experiências, ao conhecermos mais do mundo em que vivemos e também sobre nós mesmos, já que ela nos leva à reflexão.
E refletir, sabemos, é o que permite ao homem abrir as portas de sua percepção. Quando movido por curiosidade, pelo desejo de crescer, o homem se renova constantemente, tornando-se cada dia mais apto a estar no mundo, capaz de compreender até as entrelinhas daquilo que ouve e vê, do sistema em que está inserido. Assim, tem ampliada sua visão de mundo e seu horizonte de expectativas.
Desse modo, a leitura se configura como um poderoso e essencial instrumento libertário para a sobrevivência do homem.
Há, entretanto, uma condição para que a leitura seja de fato prazerosa e válida: o desejo do leitor. Como afirma Daniel Pennac, "o verbo ler não suporta o imperativo". Quando transformada em obrigação, a leitura se resume a simples enfado. Para suscitar esse desejo e garantir o prazer da leitura, Pennac prescreve alguns direitos do leitor, como o de escolher o que quer ler, o de reler, o de ler em qualquer lugar, ou, até mesmo, o de não ler. Respeitados esses direitos, o leitor, da mesma forma, passa a respeitar e valorizar a leitura. Está criado, então, um vínculo indissociável. A leitura passa a ser um imã que atrai e prende o leitor, numa relação de amor da qual ele, por sua vez, não deseja desprender-se.

Leitura: do conceito às orientações

     “Quem lê constrói sua própria ciência” (João Álvaro Ruiz)

     A leitura tem importância fundamental na vida das pessoas. A necessidade de muita leitura está posto entre todos, haja vista, que propicia a obtenção de informações em relação a qualquer contexto e área do conhecimento, assim como, pode constituir-se em fonte de entretenimento. Para uns, atividade prazerosa, para outros, um desafio a conquistar. Urge compreender que a técnica da leitura garante um estudo eficiente, quando aplicada qualitativamente.
O que é ler? Qual a importância da leitura? Quais procedimentos práticos para uma leitura eficiente? Questões óbvias, que pela sua evidência pouco são problematizadas.

     Etimologicamente, ler deriva do latim “lego/legere”, que significa recolher, apanhar, escolher, captar com os olhos. Nesta reflexão, enfatizamos a leitura da palavra escrita. No entanto, entendemos, com Luckesi (2003, p. 119) que “[...] a leitura, para atender o seu pleno sentido e significado, deve, intencionalmente, referir-se à realidade. Caso contrário, ela será um processo mecânico de decodificação de símbolos”. Logo, todo o ser humano é capaz de ler e lê efetivamente. Destarte, tanto lê o conhecedor dos signos lingüísticos/gramaticais, quanto o camponês, “não letrado”, que, observando a natureza, prevê o sol ou a chuva.

     É mister, primeiramente, frisar que a leitura é muitíssimo importante, pois “[...] amplia e integra conhecimentos [...], abrindo cada vez mais os horizontes do saber, enriquecendo o vocabulário e a facilidade de comunicação, disciplinando a mente e alargando a consciência [...]”(RUIZ,2002,p.35).
Investigações atestam que o sucesso nas carreiras e atividades na atualidade, relacionam-se, estreitamente, com a hábito da leitura proveitosa, pois além de aprofundar estudos, possibilita a aquisição dos conhecimentos produzidos e sistematizados historicamente pela humanidade.

     O objetivo maior ao proceder à leitura de uma determinada obra consiste em “[...] aprender, entender e reter o que está lendo.” (MAGRO, 1979, p. 09). Por conseguinte, inquestionavelmente, a leitura é uma prática que requer aprendizagem para tal e, sem sombra de dúvida, uma atividade ainda pouco desenvolvida. Neste particular, Salomon (2004, p. 54) enfatiza que “a leitura não é simplesmente o ato de ler. É uma questão de hábito ou aprendizagem [...]”. Além do incentivo e à promoção de espaços permanentes de leitura é preciso criar o prazer para este ofício.

     O deleite advindo da leitura não se conquista num passe de mágica, espontaneamente. Requer opção, atitudes coerentes e pertinentes ao objetivo proposto. Dmitruk (2001, p. 41) afirma, convictamente, que “[...] não importa tanto o quanto se lê, mas como se lê. A leitura requer atenção, intenção, reflexão, espírito crítico, análise e síntese; o que possibilita desenvolver a capacidade de pensar.”

     Indubitavelmente, é preciso saber ler, ler muito e ler bem. Considerando apropriações de estudos realizados com o intuito em aperfeiçoar o hábito de leitura, elencamos alguns aspectos e/ou habilidades que julgamos pertinentes, nesta perspectiva:

1º - Ler com objetivo determinado, isto é ter uma finalidade. Saber por que se está lendo;
2° - Ler unidades de pensamento e não palavras por palavras. Relacionar idéias; 3º - Ajustar a velocidade (ritmo) da leitura ao assunto, tema e/ou texto que está lendo:
4º - Avaliar o que se está lendo, perguntando pelo sentido, identificando a idéia central e seus fundamentos;
5º - Aprimorar o vocabulário esclarecendo termos e palavras “novas”.
O dicionário é um recurso significativo. No entanto, palavra-chave, analisadas no contexto do próprio assunto em que são usadas, facilita a compreensão;
6º - Adotar habilidades para conhecer o livro, isto é, indagar pelo que trata determinada obra;
7º - Saber quando é conveniente ou não interromper uma leitura, bem como quando retomá-la;
8º - Discutir com colegas o que lê, centrando-se no valor objetivo do texto, visto que “o diálogo é a condição necessária para a indagação, para a intercomunicação, para a troca de saberes[...]”(ECCO,2004,p.80).
9º - Adquirir livros que são fundamentais (clássicos), zelando por uma biblioteca particular, assim como, freqüentar espaços e ambientes que contenham acervo literário, por exemplo, bibliotecas;
10º - Ler assuntos vários. Não estar condicionado a ler sempre a mesma espécie de assunto;
11º - Ler muito e sempre que possível; 12º - Considerar a leitura como uma atividade de vida, não desenvolvendo resistências ao hábito de ler.

     As orientações supracitadas terão efeitos promissores, se observadas efetivamente, na prática, do contrário, não passam de mero palavreado. A leitura eficiente, depende de método. No entanto, incontestavelmente, o método está na dependência de quem o aplica. Não bastam somente boas intenções. São necessárias ações congruentes aos desígnios.

     É fundamental compreender que, na formação de cada cidadão bem como de um povo, a leitura é de máxima importância, representando um papel essencial, pois revela-se como uma das vias no processo de construção do conhecimento, como fonte de informação e formação cultural. Ademais, “ler é benéfico à saúde mental, pois é uma atividade Neuróbica. A atividade da leitura faz reforçar as conexões entre os neurônios. Para a mente, ainda não inventaram melhor exercício do que ler atentamente e refletir sobre o texto.” (WIKIPÉDIA, 2006,p.01).

     O ato de ler é um exercício de indagação, de reflexão crítica, de entendimento, de captação de símbolos e sinais, de mensagens, de conteúdo, de informações... É um exercício de intercâmbio, uma vez que possibilita relações intelectuais e potencializa outras. Permite-nos a formação dos nossos próprios conceitos, explicações e entendimentos sobre realidades, elementos e/ou fenômenos com os quais defrontamo-nos.   (UNB-GESTAR II)









quinta-feira, 5 de julho de 2012

SOCIALIZAÇÃO DO APRENDIZADO





AS PROFESSORAS DE LÍNGUA PORTUGUESA DA CORREÇÃO DE FLUXO SOCIALIZARAM O CONHECIMENTO NO  CURSO DO DIA 04-06. HOUVE AINDA EXPOSIÇÃO DE TRABALHOS COM MATERIAL RECICLADO.

segunda-feira, 4 de junho de 2012

CASAS



Casa do vizinho

Na casa do vizinho
A comida é menos chata
Tudo tem outro encanto e sabor.
Na casa do vizinho
Tudo é muito mais bonito,
Até a gente, quando se olha no espelho,
Se acha diferente.
Na casa do vizinho
A gente entra e sai de fininho.

Roseana  Murray

 
Casa de Amigo

Na casa do amigo
os móveis flutuam
a um palmo do chão.

O ar é mais leve:
em cada recanto
os pássaros tecem.

Na casa do amigo
todas as confidências
são permitidas.

Todas as palavras
são entendidas
tão facilmente,
que é como água
falando com água.
Na casa do amigo
o coração se alimenta.

Roseana Murray


Casa de avó

Casa de avó
E navio pirata
em alto- mar,
estrela cadente
para sempre no ar.
Avó tem um pouco
de fada , um pouco
de árvore encantada.
Quando a avó anda,
o mundo inteiro balança,
e uma onda de amor
varre quem esta junto dela.
Dentro da casa da avó,
todos os caminhos vão dar
no país do luar.

Roseana Murray

 

Casa Maluca

Esta é a casa maluca,
De velas soltas ao vento,
Os sonhos são sua bússola.

Os que moram dentro dela
Pensam estrelas e música.

Está é a casa barco,
Esta é a casa aberta,
Como um jardim ao relento.

Aqui o tempo não passa,
O tempo senta e descansa.

Esta é a casa dança,
Somos todos bailarinos,
Artesãos do sentimento

Roseana Murray

sábado, 2 de junho de 2012

LEITURA PARA DESCONTRAÇÃO


Sugestão de Atividade


Texto: 1               Momento de descontração

O professor de português, recém-chegado naquela cidadezinha, resolve fazer um terno.
Ao passar por uma alfaiataria, ele lê o letreiro: “ARFAIATARIA AGUIA DE ORO”.
Ao entrar, ele cumprimenta o proprietário e, tentando ser gentil, tece um elogio:
___ Parabéns! Gostei do nome que você colocou na sua loja. Águia de Ouro! É um nome imponente!
O caipira olha para ele com ar desconfiado e responde:
___ Discurpi seu dotô! Pode ser imponente, mas o sinhô falô errado. “‘Não é Águia di oro" e “Agúia di oro”!


Atividade: Comente sobre a confusão feita na interpretação da placa.


Texto : 2                                               Na mata

Uma velha senhora, chamada Renatildes, morava na mata num pequeno bangalô. Um dia, enquanto dormia, recebeu a visita de um estranho cobrador. Era um homem chamado Napoleão que empurrou a porta e logo que entrou o mais forte que podia, ele gritou: “sua velha dorminhoca, que só gosta de fofoca, pague logo o que deve e não venha avacalhar, oferecendo bóia ou papo barato que não vou suportar”. A velha pulou da cama, com o cabelo emaranhado, calçou o sapato e tremulando sem parar, uma celebre modinha começou a cantar. Os bichos que estavam na mata conheciam aquela modinha e logo foram acudir a velha que morava sozinha.

Atividade: Procure entre as palavras nomes de animais. Fique atento, pois você encontrará vários nomes.

LER PARA GOSTAR


Sugestão de Atividade
Ler para gostar
Atividade 1
            Você já quis ser famoso? Bem-vindo ao espetáculo do PALANQUE LITERÁRIO, após cada leitura você poderá imaginar uma apresentação sobre a história lida, o autor, os personagens, a temática e outras impressões que você venha a ter ao ler o texto.
            Esse espaço é seu!!! Para apresentar, você poderá utilizar apenas o recurso da voz ou abusar da criatividade: cante, dance, dramatize, faça mímica, invente um programa de radio, de TV, um jornal falado, uma conversa entre vizinhos e tudo mais que a sua imaginação permitir. Aproveite algumas dicas para a elaboração da sua apresentação:
·        Escolha um LIVRO para a sua leitura que apresente algum aspecto que o atraia. Em seguida leia o livro com satisfação. Caso este livro não o agrade, peça ao professor que o troque ou que lhe indique um livro.
·        Ao ler o livro, imagine a melhor maneira de fazer uma propaganda da história para a turma. Lembre-se a sua divulgação será feita no Palanque Literário.
·        De acordo  com a história e o seu tema, você poderá utilizar recursos diferentes para a composição da sua apresentação.

Para a sua apresentação, poderão ser criados recursos diferentes:
Apresentação Oral
1-Cantar uma musica criada por você. A letra poderá recontar a história ou parodiar um episodio relevante. 2-Imitar um programa de radio, uma propaganda da TV, um telejornal, um quadro humorístico. 3-Declamar um poema com base na história. 4-Dramatizar cenas da história. 5-Parodiar uma conversa sobre o livro. 6-Contar a história com fantoches no palito.
7-Fazer um teatro de sombras. 8-Contar a história com elementos (objetos, miniaturas, brinquedos, etc.)9-Simular uma entrevista com o autor e um outro leitor.10-Simular o lançamento do livro, etc.

Apresentação Escrita
1-Fazer cartazes ilustrados. 2-Simular um teatro mudo, cinema mudo e com legenda. 3- Fazer uma propaganda escrita. 4- Produzir um jornal impresso sobre a história (pequenos episódios). 5-Escrever uma carta à rádio para falar do livro.

SUCESSO!!!                     VOCÊ É UM ASTRO!!!

ESPAÇO DA POESIA



Sugestão de Atividade
Espaço da poesia
Atividade 1
            Você trouxe para a sala uma fotografia especial. Olhe atentamente para esta foto e observe detalhes que nunca havia percebido. Procure! Examine! Observe!
Em seguida, pense sobre alguma experiência interessante que você tenha tido com esta pessoa: um passeio, uma viagem, uma festa, um domingo, um almoço, uma conversa, etc.
Agora, faça as suas anotações a respeito da fotografia:
a)      Quem está na foto?
b)      O que essa pessoa representa para você?
c)      Como foi tirada a fotografia?
d)     Escreva sobre uma característica especial dessa pessoa: um gesto, uma palavra, um modo de agir, um hábito, um gosto, etc.
e)      Como é seu relacionamento com essa pessoa?
f)       Escreva algo especial que tenha acontecido com vocês?
            Agora que você já relacionou as informações essenciais, capriche na apresentação! Ao observar a imagem, você pode perceber diferentes impressões, despertar sentimentos, lembranças e a sua opinião a respeito do retrato. Então, elabore um RETRATO POÉTICO (texto em verso) sobre a pessoa escolhida.
            Antes de escrever, tenha atenção a algumas dicas importantes:
·         Para que o texto seja poético, escolha com atenção as palavras que você pretende empregar e procure construir uma harmonia e um ritmo entre as idéias do texto.
·         Tenha atenção, principalmente, à sonoridade das palavras (rimas).
·         Deixe a emoção falar mais alto enquanto você estiver criando seu POEMA, as lembranças e os sentimentos serão o melhor alimento para o seu texto.

Atividade 2
Agora é com você!!! O assunto desse POEMA será VOCÊ e essa fase da sua vida, a ADOLESCÊNCIA. Capriche!!! Faça o seu RETRATO POÉTICO.